Translation for "is high incidence" to french

Is high incidence

• est une incidence élevée
• est forte incidence

Translation examples

est une incidence élevée

This is caused by the high incidence of toxaemia (eclampsia and pre-eclampsia).
Elle s'explique par l'incidence élevée de la toxémie (éclampsie et pré-éclampsie).

It is also concerned at the high incidence of alcohol and tobacco abuse in the State party.
Il s'inquiète également de l'incidence élevée de l'abus d'alcool et de tabac dans l'État partie.

Africa is also affected by a high incidence of HIV/AIDS.
L'Afrique souffre également d'une incidence élevée du VIH/sida.

10. The high incidence of child labour was a worrying phenomenon.
10. L'incidence élevée du travail des enfants est un phénomène inquiétant.

The high incidence of poverty is a major drag on Kenya's economic performance.
La performance économique est gravement freinée par l'incidence élevée de la pauvreté.

279. Fiji has a high incidence of cancer of the cervix and breast.
Les Fidji comptent une incidence élevée des cancers du sein et du col de l'utérus.

This corresponds to the high incidence of water-borne diseases reported, such as typhoid.
Cela correspond à l'incidence élevée des maladies d'origine hydrique signalées, telles que la typhoïde.

This is compounded by the high incidence of malaria, HIV/AIDS and other diseases.
L'incidence élevée du paludisme, du VIH/sida et d'autres maladies aggrave encore la situation.

The report acknowledged that there was a very high incidence of coronary disease and stroke.
Le rapport reconnaît l'incidence élevée des cardiopathies coronariennes et des accidents vasculaires cérébraux.

However, it remains concerned about the high incidence of child abuse in the State party.
Toutefois, il reste préoccupé par l'incidence élevée de la maltraitance dans l'État partie.

est forte incidence

It is also concerned at the high incidence of malnutrition in the State party.
Il s'alarme aussi de la forte incidence de la malnutrition dans l'État partie.

The Committee is also concerned at the high incidence of substance abuse among adolescents.
Il l'est aussi par la forte incidence de la toxicomanie chez les adolescents.

58. The Committee is concerned at the high incidence of HIV/AIDS infection in the country.
Le Comité est préoccupé par la forte incidence de l’infection à VIH et du sida dans le pays.

The result is a high incidence of preventable diseases.
Il y a ensuite une forte incidence de maladies évitables.

(b) High incidence of morbidity and mortality from infectious diseases.
b) Une forte incidence de la morbidité et de la mortalité produites par les maladies infectieuses.

338. The Committee is concerned by the high incidence of anorexia nervosa and bulimia.
338. Le Comité est préoccupé par la forte incidence de l''anorexie nerveuse et de la boulimie.

(c) High incidence of illness and casualties;
c) Une forte incidence de maladies et un grand nombre de morts ou de blessés;

This situation has been worsened by a high incidence of natural disasters.
Cette situation a encore été aggravée par une forte incidence des catastrophes naturelles.