Translation for "is fails" to french

Is fails

• est un échec
• est-échoue

Translation examples

est un échec

Candidates who fail the examination shall be informed of the reasons why they failed.
En cas d'échec à l'examen le candidat est informé des raisons de l'échec.

FAILED when one or more of the verification steps have failed to pass.
ÉCHEC lorsqu'une ou plusieurs des étapes de vérification se sont soldées par un échec;

Percentage of failed candidates
Pourcentage d'échec

We should not fail.
L'échec nous est interdit.

They will fail dismally in this.
Il court à un échec cuisant.

est-échoue

We cannot fail, because we cannot afford to fail.
Nous ne pouvons pas échouer, parce que nous ne pouvons pas nous permettre d'échouer.

These attempts failed.
Leurs efforts ont échoué.

It has failed.
Et elle y a échoué.

“If man fails to reconcile justice and freedom, he has failed at everything.”
«Si l'homme échoue dans ses tentatives de concilier la justice et la liberté, il échoue en tout.»

In that he failed.
En cela, il a échoué.

We must not fail.
Nous ne devons pas échouer.

We have not failed.
Nous n'avons pas échoué.

The only 'danger' I can see is failing to... spread the message in all those in need of salvation.
Le seul "danger" que je vois est d'échouer à... diffuser le message à ceux qui ont besoin du salut.

So my thing is failing? Thanks.
Alors mon truc c'est échouer?