Similar context phrases
Translation examples
It has indeed been a full and exhausting session.
Cette session a, en effet, été chargée et épuisante.
In this sector, work is physically exhausting or uncomfortable and income is usually low or irregular.
Dans ce secteur, le travail est physiquement épuisant ou inconfortable et les revenus sont généralement faibles ou irréguliers.
Not the least of the consequences of such an approach would be the elimination of long hours of exhausting negotiation.
L'un des avantages d'une telle approche serait, ce qui n'est pas négligeable, l'élimination de longues heures de négociation épuisantes.
Most tasks are performed manually and are physically exhausting and time consuming.
La plupart des tâches sont faites à la main, sont physiquement épuisantes et prennent beaucoup de temps.
Over and above all this, their work is exhausting and does not permit them to attend literacy classes.
Qui plus est, leur travail est épuisant et ne leur permet pas de suivre des cours.
However, we must be prepared for a long and exhausting confrontation with this evil of our times.
Cependant, nous devons nous préparer à un affrontement long et épuisant avec ce mal contemporain.
It has been an exhausting nine days for all of us, but I believe it has been worth it.
Les neufs jours qui viennent de s'écouler ont été épuisants pour tous, mais je crois que cela en valait la peine.
Several elderly persons are reported to have died of exhaustion during the arduous trek.
Plusieurs personnes âgées seraient mortes de fatigue au cours de cette marche épuisante.
The police allegedly forced them to strip and stay naked, and told them to stand in exhausting positions for
La police les aurait obligées à se mettre nues et à se tenir dans des positions épuisantes pendant de longues heures.
Personally and professionally, I found it both challenging and rewarding, exhausting and gratifying.
Du point de vue personnel et professionnel, j'ai trouvé cette expérience à la fois difficile et enrichissante, épuisante et gratifiante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test