Translation examples
Today this is clearly even more the case.
243. Cela est encore plus vrai aujourd'hui.
These observations are even more relevant today.
Ces observations sont encore plus de mise aujourd'hui.
The use of Internet is even more limited.
L'usage de l'Internet est encore plus limité.
In Africa the situation is even more tragic.
La situation en Afrique est encore plus dramatique.
This call is even more compelling today.
Cet appel est encore plus impérieux aujourd'hui.
That made the situation even more contradictory.
Cela rend la situation encore plus contradictoire.
This is perhaps an even more insidious argument.
Cet argumentlà est peutêtre encore plus insidieux.
The second story is even more tragic.
Le deuxième fait est encore plus tragique.
This is even more perfect.
C'est encore plus parfait.
This is even more boring than that!
C'est encore plus ennuyeux que ça !
Queder's job is even more dangerous.
Celui de Queder l'est encore plus.
From here it is even more beautiful.
D'ici c'est encore plus beau.
- Which is even more insane.
- Ce qui est encore plus fou.
And your case is even more complicated.
Votre cas est encore plus complexe.
Then it is even more beautiful.
Et elle est encore plus belle.
Which is even more worrying.
Ce qui est encore plus inquiétant.
That is even more immoral.
C'est encore plus immoral.
is even more compelling.
c'est encore plus captivant.