Translation for "is endure" to french

Is endure

• est supporter

Translation examples

est supporter

When she could endure no more she ran away.
Quant elle n'a plus été capable de supporter cette situation, elle a pris la fuite.

5.3. The driver's cabin roof must endure static load P of
5.3 Le toit de la cabine du conducteur doit supporter une charge statique P répondant à la formule

He suffered from a neurological injury which makes it impossible for him to endure a long prison sentence.
Il souffrait de troubles neurologiques qui l'empêchaient de supporter une longue peine de prison.

Cuba has endured such attempts for 40 years.
Cuba supporte cette situation depuis 40 ans.

10. Some weapons will be designed and tested to endure the rigours of world-wide use.
10. Certaines armes sont conçues pour supporter les rigueurs de n'importe quelles conditions d'utilisation et sont à cet égard d'une fiabilité éprouvée.

No population could endure the harsh circumstances under which the Palestinians lived.
Aucune population ne peut supporter la dureté de ces conditions d'existence.

The maximum load that the upper part of cabin must endure is limited by 10 tons.
La charge maximale que la partie supérieure de la cabine doit supporter est limitée à 10 tonnes.

Traditionally, rural women were socially and economically disadvantaged and forced to endure dreadful lives.
Traditionnellement, les femmes rurales ont été socialement et économiquement désavantagées et contraintes de supporter d'horribles conditions de vie.

We endured that situation because of the labour the ingenuity and the great sacrifice of the Paraguayan people.
Nous avons supporté cette situation grâce au travail, aux talents et aux grands sacrifices des Paraguayens.