Translation for "is elected" to french

Is elected

• j'ai sélectionné
• est élu

Translation examples

j'ai sélectionné

These parties have been engaged in selecting their candidates for the presidential elections.
Ces partis procèdent à la sélection de leurs candidats à l'élection présidentielle.

The Selection for elected positions shall be by secret ballot.
La sélection des candidats à des postes à pourvoir par voie d'élections se fait au scrutin secret.

27. Membership: independence, expertise and processes of election or selection.
27. Membres de la Sous—Commission : indépendance, compétence et processus d'élection ou de sélection.

35. Twelve of the nineteen directors of governorate election offices have been selected.
Douze directeurs de bureaux électoraux de gouvernorats ont été sélectionnés sur un total de 19.

The statutory procedures governing their election, appointment and removal;
La procédure de sélection, de désignation et de révocation des juges fixée par la loi;

est élu

Auyeung Chi-Ming is elected!
Auyeung Chi-ming est élu !

1980, Ronald Reagan is elected president and the culture of deregulation begins.
1980 Ronald Reagan est élu Président et la culture de la dérégulation a commencé.

A leader of the republic is elected by all citizens.
Le président est élu par les citoyens.

Now, this is the White House if Gilliam is elected.
Et voici la Maison-Blanche si Gilliam est élu.

Arthur Bernardes is elected president.
Arthur Bernardes est élu président de la république.

And what else will be cheaper if Newt Gingrich is elected president?
Et pourquoi ce serait moins cher si Newt Gingrich est élu président ?

See, the pirate king is elected by popular vote.
Le Roi est élu par vote populaire.

Be smart, Mary. If Grant is elected, you'll be the first lady in more ways than one.
Réfléchissez, si Grant est élu, vous serez la première dame.

If Bader is elected, what happens to the county treasurer?
Si Bader est élu, que deviendra le trésorier ?

- ...and if Señor Velasco is elected, the United States will be forced to act accordingly.
- Si Velasco est élu, les États-Unis devront agir en conséquence.