Translation for "is effectively" to french

Is effectively

• est effectivement

Translation examples

est effectivement

Replace the words "the effective and integrated implementation" with the words "the effective and coordinated implementation".
Remplacer les termes << l'application effective et intégrée >> par les termes << l'application effective et coordonnée >>.

Effective international safeguards are a sine qua non for effective non—proliferation.
Des garanties internationales effectives sont un préalable indispensable à une non-prolifération effective.

- And this is effective...?
- Et c'est effectif ?

This is effectively experimental and definitely reckless, especially to someone in Bruce's condition and to you.
C'est effectivement expérimental et vraiment imprudent, surtout pour quelqu'un dans ton état et celui de Bruce.

if you've organized the production, which is effectively what he'd done by setting up Field Photo, you've almost inevitably become a producer, not a director.
Si vous organisez la production, et c'est effectivement ce qu'il a fait en mettant sur pied "Field Photo", vous devenez quasiment automatiquement producteur et non plus réalisateur.

But the idea that you can hack off what is effectively one of its limbs and on a cellular level messages crank into action, a whole new plant grows, a perfect biological replication of the original, that is pretty kick-arse.
Mais l'idée de pouvoir pirater ce qui est effectivement un de ses membres et au niveau cellulaire dire que ça marche, qu'une plante totalement nouvelle grandit, un réplicat biologique parfait de l'original, c'est assez fou.

With this merger, Maya's dream of mass production is effectively neutralized.
Avec cette fusion le rêve de production de masse de Maya est effectivement neutralisé.

The U.S. Army is effectively locked out of the West.
L'armée US est effectivement mise à l'écart de l'Ouest.