Translation for "is disregarded" to french

Is disregarded

• est ignoré
• est ignorée

Translation examples

est ignoré

That kind of indirect impact is disregarded.
Cet impact indirect est ignoré.

But no country could disregard United Nations resolutions.
Mais aucun pays ne peut ignorer les résolutions de l'ONU.

Openness to others is disregarded.
En effet, l'ouverture vers l'autre est ignorée.

His note was therefore disregarded.
Cette note a donc été ignorée.

16. It was not possible to disregard the challenges facing the Treaty.
Il est impossible d'ignorer les défis rencontrés par le Traité.

They are too stark, too strong, to disregard.
La situation est trop grave et trop intense pour être ignorée.

That is an issue that this forum cannot disregard.
La Conférence ne peut ignorer cette question.

This decision disregards my country's background in this respect.
Cette décision ignore les antécédents de mon pays dans cette affaire.

Unfortunately, the appeal by the international community seems to be disregarded.
Malheureusement, l'appel de la communauté internationale semble avoir été ignoré.

The Nicaraguans are flagrantly disregarding the Cañas-Jerez Treaty.
Le Nicaragua ignore de manière flagrante le Traité Cañas-Jerez.