Translation examples
The outcome depends on us.
L'issue dépend de nous.
Depends on the categories
Dépend de la catégorie
It all depends on us.
Cela dépend de nous.
This will depend on our efforts; it will depend on serious preparations for the Geneva Summit.
Cela dépend de nous; cela dépend de la préparation sérieuse qui sera faite avant l'ouverture du Sommet de Genève.
Whether that happens depends on us.
Et cela ne dépend que de nous.
This, ultimately, does not depend on one or several us; it depends on each of us, on all of us.
Cela ne dépend pas de l'un ou l'autre d'entre nous en particulier; cela dépend de tout un chacun.
Our future depends on it.
Notre avenir en dépend.
Discontinue Depends
Cela dépend
Depends on the generation
Dépend de la génération
tinued Depends on situation
Dépend de la situation
That would depend on national law.
Cela dépendra de la législation nationale.
The fare depends on the distance travelled.
Le tarif dépendra de la distance parcourue.
Implementation will depend on funding levels.
Leur exécution dépendra des fonds disponibles.
This would depend on the circumstances of the infringement.
Tout dépendra des circonstances de l'atteinte.
That would depend on developments.
La suite dépendra de l'évolution de la situation.
Much will depend on the timetable of the meetings.
Beaucoup dépendra du calendrier des séances.
This success will depend on several elements.
Ce succès dépendra de plusieurs facteurs.
The success of the exercise as a whole depends on that.
Le succès global de cette entreprise en dépendra.
The timeframe will depend on the local situation.
Le délai dépendra de la situation locale.