Translation for "is dating" to french

Is dating

• sort avec
• est datant

Translation examples

sort avec

There is no news on any of these men to date.
Il n'y a à ce jour aucune information sur le sort de ces hommes.

Dates Sorties over northern Iraq
Sorties effectuées dans la région nord

(c) The date and hour of his admission and release.
c) Le jour et l'heure de leur admission et de leur sortie.>>.

Khalid is dating an American.
Khalid sort avec une Américaine.

Adam is dating...
Adam sort avec...

Robin is dating Orville Redenbacher.
Robin sort avec Orville Redenbacher.

Lacey is dating tyler?
Lacey sort avec Tyler ?

Your dog is dating her!
Ton chien sort avec!

Mia is dating Lew Ashby!
Mia sort avec Lew Ashby !

Max is dating Serena.
Max sort avec Serena.

So, Taylor is dating Chad.
Donc, Taylor sort avec Chad.

George is dating a convict.
George sort avec une détenue.

est datant

UNICEF has basic rules dating from 1983.
L'UNICEF applique des règles de base datant de 1983.

This code replaces an earlier version dating from 2001.
Ce code remplace une version antérieure datant de 2001.

Legislation dating back to 2001 prohibited excision.
Par ailleurs, une législation datant de 2001 interdit l'excision.

Documentation dating from 1927 to 1989 was found during these seaches.
Ils y ont trouvé des documents datant de 1927 à 1989.

And even this requirement dating from 1907 is little known or respected.
Et même cette obligation datant de 1907 n'est guère connue, ni respectée.

Moreover, the infrastructure is inadequate, dating from the 1930s.
S'y ajoute le fait que l'infrastructure, datant des années 30, est inadaptée.

Reports dating back to 2003 have to be requested
Les rapports datant de 2003 doivent être demandés.

Cramped prisons, most of which date back to the colonial era
Des prisons exiguës, datant pour la plupart de l'époque coloniale;