Translation for "is converted" to french

Is converted

• est converti

Translation examples

est converti

Amount recommended (converted to US$)
Montant recommandé (converti en US$)

Selected converts were used to preach and convert others in their villages in Tsirang.
Des convertis ont été sélectionnés pour aller prêcher dans leurs villages du Tsirang et convertir leurs frères.

c Reclassified/converted.
c Poste(s) reclassé(s) ou converti(s).

b Converted posts.
b Postes convertis.

Amount recommended (converted to USD)
Montant recommandé (converti en USD)

Converted to a web-based product.
Converti en un produit diffusé sur le Web.

a Converted posts.
a Postes convertis.

In converted non-residential premises
Dans des bâtiments non résidentiels convertis

In addition, the rights of converts or those trying non-coercively to convert others are sometimes questioned in principle.
Par ailleurs, le principe même des droits des convertis ou des personnes qui tentent d'en convertir d'autres par des moyens non coercitifs sont parfois remis en question.

Every second, four million tons of the Sun is converted into pure energy.
Chaque seconde, 4,000,000 de tonnes du soleil est converti en énergie pure.

The gelatinous tissue is converted into a non-putrescible substance... impervious to and insoluble in water.
Le tissu gélatineux est converti en substance imputrescible... imperméable et insoluble dans l'eau.

When the charge is detonated, the explosive is converted into compressed gas, and the shock wave rips through anything within 16 feet, which means that if five of those charges are in your backpack, anyone within a city block is in your blast radius, too.
Lorsque la charge saute, l'explosif est converti en gaz compressé, et l'onde de choc détruit tout dans une zone de 16 pieds, ce qui veut dire que si cinq de ces charges sont dans votre sac à dos, quiconque se trouve dans un pâté de maisons est dans votre rayon de l'explosion, aussi.

One is converted since two generations.
On est convertis depuis deux générations.