Translation for "is confided" to french

Is confided

• est confié

Translation examples

est confié

Thus, many complaints come about when the victim confides in a friend, or sometimes her mother.
Ainsi, beaucoup de plaintes naissent du fait que la victime se confie à une copine, parfois à la mère.

"I will respect the secrets which are confided to me" is a famous sentence from the Hippocratic Oath taken by the doctors before assuming their duty, and causes perplexity in their mind.
Je tairai les secrets qui me seront confiés>>.

(b) Confidentiality is essential to the nature and type of relationship between the person and the confidant; and
b) La confidentialité est un aspect essentiel de la nature et de la qualité des relations existant entre l'intéressé et la personne à laquelle il s'est confié; et

What is the course of action if the child confides alone?
Quelles sont les mesures à prendre si l'enfant se confie spontanément?

We are confident that you will be able to discharge the responsibilities entrusted to you.
Nous sommes confiants que vous serez capable de vous acquitter des responsabilités qui vous sont confiées.

(ii) Confidentiality is essential to the nature and type of relationship between the person and the confidant; and
ii) La confidentialité est essentielle compte tenu de la nature et du type des liens entre l’intéressé et la personne à laquelle il s’est confié; et

I express the confidence of the Government of Liberia that you will faithfully honour the responsibilities which you have been assigned.
Le Gouvernement libérien est convaincu que vous honorerez fidèlement les responsabilités qui vous ont été confiées.

Another man confided while crying, "I don't feel like a man any more".
Un autre homme a confié, en pleurs: <<J'ai l'impression de ne plus être un homme>>.