Translation for "is commit" to french

Is commit

• est commettre
• est engage

Translation examples

est commettre

(a) If the defendant is preparing to commit, is in the process of committing or has just committed an offence;
a) Si l’intéressé s’apprête à commettre, est en train de commettre ou vient de commettre une infraction;

planning, preparation, attempt to commit and commitment of a terrorist act;
- Planifier, préparer, tenter de commettre et commettre un acte terroriste;

And there is proposition to commit an offence when the person who has decided to commit an offence invites other person or persons to commit it.
On entend par proposer de commettre une infraction le fait qu'une personne qui a décidé de commettre une infraction invite d'autres personnes à la commettre également.

(i) Agreeing with one or more other persons to commit One delegation proposed that the word “commit” be replaced with “plan or commit”.
i) Le fait de s’entendre avec une ou plusieurs personnes en vue de commettre Une délégation a proposé de remplacer le mot “commettre” par l’expression “préparer ou commettre”.

has committed or is planning or likely to commit an act of terrorism; or
a) A commis ou envisage de commettre un acte de terrorisme ou risque d'en commettre un; ou

est engage

the consideration of commitments for the second commitment period
l'examen des engagements pour la deuxième période d'engagement

in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment
engagements énoncés dans la Déclaration d'engagement sur le

There must be commitment in return for commitment.
À chaque engagement doit correspondre un autre engagement.

Commitment III: Commitment against impunity
Engagement III : Engagement

Raymond is committed. - To whom?
Raymond s'est engagé.

But the reality of it is commitment.
Mais la vérité c'est l'engagement.

Above all, Illinois Park is committed to protecting individual liberty.
Avant tout, l'Illinois Park est engagé à la protection de la liberté individuelle.

WellZyn is committed to good community relations.
WellZyn s'est engagé à de bonnes relations communautaires.

The faction is committed to Kerstin Ekwall.
L'autopsie de Kerstin Ekwall est engagée.

Murder! Murder is commitment?
Tuer, c'est s'engager ?

I promise you this boy is committed.
Je vous promets qu'il est engagé.

Charles is committed to this.
Charles s'y est engagé

Miss Cobden, she is committed to those girls.
Mlle Cobden est engagée auprès de ces filles.

Yes, commitment is... commitment is really, um...
Oui, l'engagement est... l'engagement est vraiment...