Translation for "is backed" to french

Is backed

• est soutenu

Translation examples

est soutenu

Such commitments are genuine and have been backed with financial resources.
Ces engagements sont sincères et soutenus par des ressources financières.

It was therefore essential that they should be backed by verifiable and irreversible action.
Il est donc essentiel qu'elles soient soutenues par une action vérifiable et irréversible.

This programme is backed by an appropriate communication strategy.
Ledit programme est soutenu par une stratégie de communication appropriée.

In the twentieth century, numerous States have backed terrorist groups.
Au XXe siècle, de nombreux États ont soutenu des groupes terroristes.

A free press and a vibrant civil society backed our efforts.
Une presse libre et une société civile dynamique ont soutenu nos efforts.

Renewed commitment, backed by new strategies, is required.
Nous avons besoin d'un engagement renouvelé, soutenu par de nouvelles stratégies.

Russia and Russia-backed militants:
Russie et militants soutenus par la Russie :

They sometimes have State backing.
De plus, ils sont parfois soutenus par des États.

However, these considerations are not backed by any scientific government study.
Mais ces considérations ne sont pas soutenues par une étude scientifique du Gouvernement.

- In a reality where that colony is backed by two dozen other independent colonies.
- Celle où cette colonie est soutenue d'une douzaine d'autres colonies indépendantes.

- 'Lambert is backed by Vadim Robinov.'
Lambert est soutenu par Vadim Robinov.

Monty Fernandes is backed by his father ex-fighter Garson Fernandes.
Monty est soutenu par son père, le vétéran Garson Fernandes.

The man we're looking for is backed by a private intelligence network with resources comparable to any government.
Celui qu'on cherche est soutenu par un réseau d'espionnage privé ayant des ressources valant celles d'un État.

Not necessarily. Zeng is backed by the Japs.
Mais Zeng est soutenu par les Japonais.

Traffic is backed up, causing a bit of congestion.
Le trafic est soutenu, ce qui cause des ralentissements.

An apology means nothing in this modern world unless it is backed by cash, Mr Rossetti.
Une excuse ne signifie rien dans ce monde moderne, si elle n'est soutenue en espèce, Mr Rossetti.

He is determined to question the president under oath, and he is backed by mr. clinton's republican opponents in congress.
Il est déterminé à interroger le Président sous serment, et il est soutenu par les opposants de M. Clinton au Congrès.

I'm an ally of the Soviets, the most miserly of God's creatures Israel is backed by America.
Je suis l'allié des Soviets, les plus avares des créatures de Dieu Israël est soutenu par l'Amérique

Anyone who Havemeyer is backing, I don't work with.
Je refuse de travailler avec quiconque est soutenu par Havemeyer.