Translation for "is absorbed" to french

Is absorbed

• est absorbé

Translation examples

est absorbé

The load absorbed comprises the load absorbed by frictional effects and the load absorbed by the power-absorption device.
La force absorbée comprend la force absorbée par les frottements et la force absorbée par le frein.

Absorb mechanically.
Absorber mécaniquement.

But when it hits the open ocean, more than 90% of it is absorbed.
Mais lorsqu'il frappe la mer libre, il est absorbé à plus de 90%.

It's basically a neurotoxin that is absorbed via mucous membrane-- nostrils, lips, mouth, but also via skin.
C'est une neurotoxine qui est absorbée par les muqueuses... narines, lèvres, bouche, mais aussi par la peau.

The strategic part is absorbing information from the client.
La partie stratégique, c'est d'absorber les info données par le client.

This panel focuses it and the excess is absorbed.
Ce panneau les concentre et I'excès est absorbé.

I suspect the chemical is absorbed through the skin.
J'imagine que le produit chimique est absorbé par la peau.

Ricin is absorbed through the pores, and there ain't one of us not sweatin'.
Le ricin est absorbé à travers les pores, et tout le monde ici a tendance à transpirer...

The compound eventually breaks down and is absorbed by your body.
La substance finit par se décomposer et est absorbée par ton corps.

You use siliva which is absorbed into the paper and soften its fibers.
La salive est absorbée par le papier et ramollit ainsi ses fibres.

Spiral Energy is absorbed and converted into mass.
L'énergie spirale y est absorbée et matérialisée.