Translation for "irtysh" to french

Irtysh

• irytysh
• irtych

Translation examples

irtych

Sub-basin of the Irtysh River
Sous-bassin de l'Irtych

Regarding pressure on water availability, an irrigation canal more than 300 km long and 22 m wide stretching from the Black Irtysh to Karamay (China) is estimated to take 20% of the annual water flow of the Black Irtysh.
Pour ce qui est de la pression sur la disponibilité de l'eau, il est estimé qu'un canal d'irrigation de plus de 300 km de long et de 22 m de large qui va de l'Irtych noir à Karamay (Chine) réduit de 20 % le débit annuel de l'Irtych noir.

The Irtysh is another river which has suffered heavily from human impacts.
L'Irtych est un autre cours d'eau soumis à une grande pression anthropique.

The level of water pollution in the Irtysh River rose considerably in Ust-Kamenegorsk and the lower Irtysh under the influence of sewage discharges and industrial wastewater discharges (heavy metals, oil and nitrogen products).
Le niveau de pollution de l'eau de l'Irtych a considérablement augmenté à UstKamenogorsk et sur le cours inférieur de l'Irtych en raison de déversements d'eau d'égout et d'eaux résiduaires industrielles (métaux lourds, pétrole et produits contenant de l'azote).

(e) Preparing for the opening on the Irtysh river of a China-Kazakhstan- Russian Federation transit route;
e) Procéder aux aménagements voulus pour ouvrir un itinéraire de transit ChineKazakhstan-Russie passant par l'Irtych;

Buran gauging station on the Irtysh (Black Irtysh): distance to mouth - 3,688 km
Station de jaugeage de Buran sur l'Irtych (Irtych noir), à 3 688 km du confluent

B. Irtysh River
B. Irtych

In the upper reaches of Mongolia, the Irtysh is one of the cleanest and least mineralized rivers in the world.
11. Sur son cours supérieur en Mongolie, l'Irtych est l'un des cours d'eau les plus propres et les moins minéralisés du monde.

Assistance should be rendered to clean up the site and remove the risk of the contamination of the Irtysh River.
Elle a besoin d’assistance pour nettoyer le site et supprimer le risque de contamination de l’Irtych.

My command, General withdrawal Irtysh!
À mon commandement, repli général sur Irtych!

After 17 days have finally managed to cross the Irtysh.
Après 17 jours avons enfin réussi à franchir l'Irtych.

I'd like it even seems that Feofar Khan of vanguards reached the banks of the Irtysh.
J'aimerai, il parait même que les avant-gardes de Féofar-Khan ont atteint les bords de l'Irtych.

Yesterday, I took a stroll along the banks of Irtysh...
Hier, je me suis promenée le long de L'Irtych...

Here stranded on the banks of the Irtysh.
Voilà bloqués sur les rives de l'Irtych.

By order of the military authorities the passage from one bank to another of Irtysh is suspended until further notice.
Par ordre de l'autorité militaire le passage d'une rive à l'autre de Irtych est suspendu jusqu'à nouvel avis.