Translation for "irreverant" to french

Irreverant

adjective

• irrévérencieux

Translation examples

irrévérencieux adjective

It's naughty, it's irreverent.
C'est coquin, c'est irrévérencieux.

in the name of those irreverently sketched
"de ceux que l'on croque de façon irrévérencieuse,

A bit of irreverent humour.
Un humour un peu irrévérencieux.

You are so irreverent.
Tu es si irrévérencieux.

He was in the... the very... the sardonically irreverent
Il jouait dans le très irrévérencieux Dybbyck Schmybyck,

Once even-keeled and hardworking, he was now fitful, irreverent and grossly profane.
Autrefois toujours constant et travailleur, iletaitmaintenanttroublé irrévérencieux et grossier .

We used to be really irreverent and...
On était du genre irrévérencieux et...

I used to be irreverent myself, you know?
Moi aussi, j'ai déjà été irrévérencieux, vous savez ?

That, in itself, is a form of irreverence.
Ce serait irrévérencieux.

We were doing this whole bunch of cool, edgy, irreverent, literate comics.
On faisait des BD cool, nerveuses, irrévérencieuses, cultivées.