Translation for "irately" to french

Irately

• avec ironie
• avec colère

Translation examples

avec colère

The same thing happened in 172 hospitals under the jurisdiction of the Veterans Administration, according to an article in the 12 January 1994 edition of the Daily News entitled "Vets Irate Over Radiation Tests".
La même chose s'est produite dans 172 hôpitaux relevant de la juridiction de l'administration des anciens combattants, selon un article paru dans le quotidien Daily News dans son numéro du 12 janvier 1994, sous le titre «Les anciens combattants en colère au sujet des expériences de radiation».

This incident was the result of an isolated act perpetrated by an irate individual.
Cet incident est le résultat d'un acte isolé perpétré par un individu qui était sous le coup de la colère.

On 25 October 2001, irate members of the military reportedly carried out reprisals near the town of Bubanza, supposedly in response to an ambush the previous day by the rebels, when three members of the military were reportedly killed.
Le 25 octobre 2001, des militaires en colère auraient exercé, près de la ville de Bubanza, des représailles en guise de réponse à une embuscade tendue la veille par les rebelles, au cours de laquelle trois militaires auraient été tués.