Translation for "iranian-backed" to french

Iranian-backed

• soutien iranien
• soutenu par l'iran

Translation examples

soutenu par l'iran

Those Iranian-backed elements have also caused explosions and carried out robberies on the public highways.
Les éléments soutenus par l'Iran ont également causé des explosions et commis des vols sur les routes du pays.

On Wednesday, 23 December 1998, Hizbullah, an Iranian-backed terrorist organization based in Lebanon, launched a massive rocket attack against civilian towns and villages in northern Israel.
Le mercredi 23 décembre 1998, le Hezbollah, organisation terroriste basée au Liban et soutenue par l’Iran, a lancé une attaque massive à la roquette contre des villes et villages situés dans le nord d’Israël.

The detainees referred to in the above-mentioned letters have all been active members of, or associated with, terrorist organizations such as Hizballah, an Iranian-backed group whose stated objectives include, among others, a struggle against the very existence of the State of Israel.
Les détenus auxquels il est fait référence dans les lettres susmentionnées ont tous été des membres actifs ou se sont associés à des organisations terroristes comme le Hezbollah, groupe soutenu par l'Iran dont l'un des objectifs avoués est de lutter contre l'existence même de l'État d'Israël.