Translation for "involves members" to french

Involves members

• implique les membres

Translation examples

implique les membres

It regularly attends meetings, submits fact-based information and involves members in its own conferences and activities.
Elle assiste régulièrement aux réunions, fournit des informations pertinentes fondées sur des faits et implique les membres dans ses conférences et activités.

A Government investigation is currently reviewing the incident, which reportedly involved members of the Sadrist Mahdi Army and the local police forces in the governorate controlled by the Supreme Islamic Iraqi Council.
Le Gouvernement a ouvert une enquête sur cet incident, dans lequel auraient été impliqués des membres de l'armée du Mahdi sadriste et les forces de police locales du gouvernorat contrôlées par le Conseil suprême islamique d'Iraq.

The ethnic conflict in Rwanda is paralleled by a conflict in Burundi involving members of the same two groups.
67. Parallèlement au conflit ethnique qui se déroule au Rwanda, un conflit a lieu au Burundi qui implique des membres des deux mêmes groupes.

Military Courts hear cases involving members of the security forces and apply the 1979 PLO Revolutionary Code.
Les tribunaux militaires connaissent des affaires dans lesquelles se trouvent impliqués des membres des forces de sécurité et appliquent le Code révolutionnaire de l'OLP de 1979.

The ethnic conflict in Burundi is paralleled by a conflict in Rwanda involving members of the same two groups.
47. Parallèlement au conflit ethnique qui se déroule au Burundi, un conflit a lieu au Rwanda qui implique des membres du même groupe.

On the other hand, SFDP's Institutional Development Programme (IDP) involves members of women small farmer groups in creating infrastructure for institutional development of community-based self-help organizations.
D'autre part, le programme de développement institutionnel du PDPEA implique les membres de petits groupes d'agricultrices dans la création d'infrastructures permettant le développement institutionnel d'organisations communautaires d'auto-assistance.

The Special Representative has furnished the Government with information about crimes and other intimidation involving members of the security forces and local officials.
Le Représentant spécial a communiqué au Gouvernement des éléments d'information relatifs aux crimes et aux actes d'intimidation ayant impliqué des membres des forces de sécurité et des fonctionnaires locaux.

101. States should involve members of all minority groups in conflict prevention and peacebuilding initiatives.
Les États devraient impliquer les membres de tous les groupes minoritaires dans les initiatives de prévention des conflits et de consolidation de la paix.