Translation for "invested in funds" to french

Invested in funds

• investi dans des fonds

Translation examples

investi dans des fonds

Local finance facilities are proving to be an important tool in mobilizing domestic investment and funds for low-income housing.
Les systèmes de financement locaux s'avèrent être un outil précieux pour mobiliser les investissements et les fonds nationaux en faveur du logement destiné aux ménages à faible revenu.

41. Expenditures for intercultural education from European/Public Investment Programme funds: The funds for intercultural education during the two phases of implementation were almost doubled (99 per cent), attesting to the increasing significance of this form of education for Greek society (see table 11).
41. Dépenses consacrées à l'éducation interculturelle provenant des fonds européens et du Programme d'investissement public: Les fonds consacrés à l'éducation interculturelle au cours des deux phases de la mise en œuvre de ce programme ont pratiquement doublé (99%), ce qui révèle l'importance croissante de cette forme d'éducation pour la société grecque (voir tableau 11).

Objective of the Organization: To ensure the prudent investment of funds and to improve cash-management actions.
Objectif de l'Organisation : Assurer l'investissement prudent des fonds et améliorer la gestion des ressources de trésorerie.

Difficulty in attracting the right resources and right clients; investors are unaccustomed to investing in funds managed by others which focus on risky small businesses
∙ Difficultés pour attirer des ressources et des clients appropriés; les investisseurs ne sont pas habitués à investir dans des fonds gérés par d'autres qui se concentrent sur de petites entreprises à risque

To help minimize inappropriate constraints on public investment, the Fund is now working on fiscal policy and accounting issues related to public investment, with a view to finding ways to ensure that productive public investment is given increased priority and is appropriately protected during periods of fiscal adjustment.
En vue d'éviter, en pareil cas, une compression excessive des investissements publics, le Fonds se préoccupe maintenant des aspects de la gestion des finances publiques et de la comptabilité publique dont dépendent les investissements publics, et s'attache à protéger, en leur donnant une priorité suffisante, les investissements publics productifs durant les périodes d'ajustements des finances publiques.

It is necessary to elaborate some methods of investing these funds.
Il est nécessaire d'élaborer des méthodes d'investissement de ces fonds.

Serbia, in preparing an investment promotion strategy for the Vojvodina Investment Promotion Fund; and,
Serbie − élaboration d'une stratégie de promotion de l'investissement pour le Fonds de promotion des investissements de la Voïvodine;