Translation for "intraregional cooperation" to french

Intraregional cooperation

• coopération intrarégionale
• la coopération intrarégionale

Translation examples

coopération intrarégionale

Intraregional cooperation among United Nations agencies and other organizations;
Coopération intrarégionale entre les organismes des Nations Unies et d'autres organisations;

52. There is much room for more practical intraregional cooperation between country Parties.
De nombreux progrès sont encore possibles pour ce qui est du renforcement de la coopération intrarégionale concrète entre les pays parties.

(d) Interregional cooperation is also growing but at a slower rate than that of intraregional cooperation;
d) La coopération interrégionale s'intensifie mais de façon moins marquée que la coopération intrarégionale;

522 (XXIV) Strengthening intraregional cooperation
522 (XXIV) Renforcement de la coopération intrarégionale

The unique nature of the region contributed to the potential and strengthening of intraregional cooperation.
Le caractère particulier de la région favorisait la coopération intrarégionale et contribuait à son renforcement.

57. ECLAC is committed to strengthening intraregional cooperation in Latin America and the Caribbean.
La CEPALC est résolue à renforcer la coopération intrarégionale en Amérique latine et dans les Caraïbes.

There has been an acceleration and broadening of regional integration processes and other forms of intraregional cooperation.
Les processus d'intégration régionaux et autres formes de coopération intrarégionale se sont accélérés et élargis.

Intraregional cooperation among organizations responsible for collecting national and regional statistics is also being supported.
La coopération intrarégionale entre organisations responsables de la collecte des statistiques nationales et régionales est également recherchée.

In addition to intraregional cooperation, it had instituted extraregional mechanisms and enhanced its cooperation with the international community.
Outre la coopération intrarégionale, elle a institué des mécanismes extrarégionaux et renforcé sa coopération avec la communauté internationale.