Translation for "intra-trade" to french

Intra-trade

• commerce intra
• intra-commerce

Translation examples

commerce intra

Figures on extra- and intra-trade are scrutinized.
On analyse les chiffres sur le commerce intra et extracommunautaire.

The consequence is that the need to cut out non-essential imports becomes vital and a further deterrent to the expansion of intra-trade.
Par conséquent, le besoin de supprimer les importations non essentielles devient vital et décourage encore plus l'expansion du commerce intra-groupement.

Since then, diversion of trade has accounted for most of the growth of intra-trade.
Par la suite, les détournements commerciaux ont représenté l'essentiel de l'expansion du commerce intra-groupement.

52. On the whole, the trade liberalization programmes have not led to any considerable or sustained increase in intra-trade.
D'une manière générale, les programmes de libéralisation commerciale n'ont pas conduit à un accroissement large et soutenu du commerce intra-groupement.

54. Evaluating trade liberalization programmes is not merely a matter of analysing intra-trade performance.
L'évaluation des programmes de libéralisation commerciale ne se réduit pas seulement à l'analyse des résultats du commerce intra-groupement.

Moreover, intra-trade accounted for some three quarters of LAIA members' total regional trade.
De plus, le commerce de l'ALAI avec les autres pays de la région a été constitué aux trois quarts environ par le commerce intra-groupement.

Tariff and non-tariff measures are not the only factors influencing intra-trade.
Les mesures tarifaires et non tarifaires ne constituent pas les seuls facteurs influençant le commerce intra-groupement.

Such a situation calls for commodity processing and the diversification of activities and is a reminder that industrialization programmes are essential to the promotion of intra-trade.
Cela appelle une transformation des matières de base et une diversification des activités, et renvoie aux programmes d'industrialisation indispensables à la promotion du commerce intra-groupement.

The result is that intra-trade liberalization proceeds much more slowly than would otherwise be the case.
Il en résulte un ralentissement significatif de la libéralisation du commerce intra-groupement.

Removal of the non-tariff barriers to intra-trade, an important objective of all the trade agreements;
- Le retrait des barrières non tarifaires au commerce intra-groupement, objectif important de tous les accords commerciaux;