Translation for "interveners" to french

Interveners

• les intervenants
• intervenants

Translation examples

les intervenants

4. Official status of intervener:
4. Situation administrative de l'intervenant :

(El Salvador/Honduras: Nicaragua intervening)
[El Salvador/Honduras : Nicaragua (intervenant)]

- training of the intervening parties;
- Formation des intervenants;

strengthen families by intervening to break cycles of disadvantage
le renforcement des familles en intervenant pour briser les cycles des handicaps sociaux

(a) Organization of which the intervener is a staff member;
a) Organisation dont l'intervenant est fonctionnaire;

1. Primary intervening entities
1. Intervenants primaires

2. Designation of intervener:
2. Désignation de l'intervenant :

(b) Competence of the persons intervening.
b) Compétence des intervenants.

(Cameroon versus Nigeria; Equatorial Guinea intervening) $18,700
Nigéria; Guinée équatoriale (intervenant)]

intervenants

If we intervene, we'll be changing history.
En intervenant, nous modifions le cours de l'histoire.

I'm just afraid you might be interfering while we're intervening.
Mais en intervenant, tu risques d'interférer...

So they compete for status not just through brute force, but by being good leaders, by intervening to settle disputes...
Ils s'affrontent ainsi pour le statut pas seulement en utilisant la force brutale, mais en étant de bons leaders, en intervenant pour régler les disputes...

It's you intervening that will make me look suspicious.
C'est en intervenant que tu pourrais me rendre suspect.

I know, but you can't solve it by intervening like that.
Je sais, mais tu ne peux pas le résoudre en intervenant comme ça.

When I intervened and saved Carter... it skipped him and went to the next person- - Billy.
En intervenant et sauvant Carter, elle l'a esquivé et a frappé Billy.

Guido with no intervening actors,
Guido sans acteurs intervenants,

By intervening, I've allowed too much good to corrupt the other world.
En intervenant, j'ai laissé trop de bonté corrompre l'autre monde.