Translation for "interruptive" to french

Interruptive

• interruptif

Translation examples

interruptif

90. Articles 22 et seq. of the preliminary section of the Code of Criminal Procedure recognize that, in certain circumstances, the statute of limitations may be suspended or interrupted in order to safeguard the right of victims to an effective remedy.
Le Titre préliminaire du Code de procédure pénale, en ses articles 22 et suivants, reconnaît à certaines circonstances un effet suspensif ou interruptif par rapport à la prescription afin de sauvegarder le droit des victimes à un recours effectif.

(a) Acts that interrupt the time-bar computation in accordance with the law of the requesting State;
a. les actes interruptifs de prescription selon le droit de l'Etat requérant;

Acts interrupting or suspending the time-bar computation that are carried out in the requesting State under the law of that State shall be taken into account in the calculation of the period of the time-bar on prosecution or on penalty enforcement under Luxembourg law.
Les actes interruptifs ou suspensifs de prescription accomplis dans l'Etat requérant, selon le droit de cet Etat, sont pris en compte pour le calcul du délai de prescription de l'action publique ou de la peine d'après la loi luxembourgeoise.

Apparently I was rude and interruptive, and apparently I overstepped any number of boundaries.
Apparemment, j'étais rude et interruptif, et apparemment j'outrepassé un certain nombre de limites.