Translation for "interpretation" to french

Interpretation

noun

• interprétation
• lecture

Translation examples

interprétation noun

Interpretation into the other languages of the Commission by the interpreters may be based on the interpretation given in the first such language.
Les interprètes peuvent prendre pour base cette interprétation pour interpréter dans les autres langues de la Commission.

I wish your interpreter... - your interpreter was here.
J'aimerais que ton interprète, que ton interprète soit là.

Interpret the experimental data. Interpret.
Interprétation des données expérimentales : j'interprète.

- A matter of interpretation.
- Question d'interprétation.

- This is the interpreter?
- C'est l'interprête?

Don't interpret, Paul!
- Plus d'interprétations.

I'm Tobias, the interpreter.
Tobias, l'interprète.

- What about an interpreter?
- D'un interprète ?

- I interpret, Master.
- J'interprète, Maître.

The interpreter's relationship with the interpreted.
La relation entre l'interprète et l'interprété.

lecture noun

- But there's no one else, so... - And furthermore, interpreters go to lectures, labs, study groups, and I hate that lady.
- Et au passage, les interprètes ont des groupes de lecture, de travail, de laboratoire, et je déteste cette femme.

I don't think that interpreting the story will break the case.
C'est pas un nouvel angle de lecture qui bouclera l'affaire.

I found a key to interpretation.
Tu vois, j'ai trouvé une clef de lecture...

An imam's twisted interpretation of it so mass murderers don't have to feel guilt.
C'est la lecture tordue qu'un imam en a faite pour soulager la conscience des bourreaux.

You have your interpretation of the play.
Tu as ta lecture de la pièce.

[speaking Japanese] [interpreter]
Avant de débuter la lecture de l'acte d'accusation, j'aimerais faire savoir que Sir Webb n'est pas qualifié pour rendre la justice dans ce procès.