Translation for "interpolation methods" to french

Interpolation methods

• méthodes d'interpolation

Translation examples

méthodes d'interpolation

Woodard used an interpolation method to derive the LD50 value, and this method is not as precise as those currently recommended.
Pour obtenir la valeur de la DL50, Woodard a employé une méthode d'interpolation qui n'est pas aussi précise que les méthodes actuellement recommandées.

These criteria are only valid for determining values in order to use the CO2 interpolation method.
Ces critères ne sont valables que pour déterminer les valeurs de ∆(Cd Af) en vue d'utiliser la méthode d'interpolation pour les valeurs de CO2.

31. At the same time, socio-economic information at macro level, both statistical and non-statistical, should be collected, and an appropriate interpolation method should be used whereby this information could be included in spatial mapping.
31. Parallèlement, il conviendrait de collecter des informations socioéconomiques au niveau macro, statistiques et non statistiques, et d'utiliser une méthode d'interpolation appropriée permettant d'intégrer ces informations dans une cartographie spatiale.

The manufacturer may also choose not to apply the interpolation method for road load relevant characteristics between test vehicles L and H; in that case the value of the test vehicle H shall be applied in the CO2 interpolation method.
Le constructeur peut également choisir de ne pas appliquer la méthode d'interpolation pour les caractéristiques en rapport avec la résistance à l'avancement sur route retenues pour les différences entre les véhicules d'essai L et H. Dans ce cas, c'est la valeur pour le véhicule d'essai H qui doit être appliquée dans la méthode d'interpolation pour le CO2.

The Hermite interpolation method approximates each of the intervals with a third order polynomial expression similar to spline interpolation.
La méthode d'interpolation Hermite permet d'obtenir une approximation de chaque intervalle au moyen d'une expression polynomiale du troisième degré semblable à une interpolation cubique (<<spline>>).

The actual rolling resistances values for the tyres fitted to the test vehicles shall be used as input for the calculation procedure of the CO2 interpolation method in paragraph 3.2.3.2 of Annex 7.
Les valeurs réelles de résistance au roulement pour les pneumatiques montés sur le véhicule d'essai doivent être utilisées comme valeurs d'entrée pour la procédure de calcul de la méthode d'interpolation des émissions de CO2 du paragraphe 3.2.3.2 de l'annexe 7.

The CO2 interpolation method shall only be applied on those road load relevant characteristics that were chosen to be different between test vehicle L and test vehicle H; for the other road load relevant characteristic(s), the value of test vehicle H shall be applied in the CO2 interpolation method.
La méthode d'interpolation pour le CO2 ne doit être appliquée que pour les caractéristiques en rapport avec la résistance à l'avancement sur route qui ont été choisies parce qu'elles sont différentes entre le véhicule d'essai L et le véhicule d'essai H; pour la ou les autres caractéristiques en rapport avec la résistance à l'avancement sur route, c'est la valeur pour le véhicule d'essai H qui doit être appliquée dans la méthode d'interpolation pour le CO2.

For individual vehicles in the CO2 vehicle family, the CO2 interpolation method shall be based on the RRC class value for the tyres fitted to the individual vehicle.
Pour des véhicules individuels dans la famille de véhicules du point de vue des émissions de CO2, la méthode d'interpolation des émissions de CO2 doit être basée sur la valeur de classe CRR pour les pneumatiques montés sur le véhicule individuel.

At the request of the manufacturer, the CO2 interpolation method may be applied for individual vehicles in the CO2 vehicle family (see paragraph 1.2.3.1. of Annex 6 and paragraph 3.2.3.2. of Annex 7).
À la demande du constructeur, la méthode d'interpolation pour les valeurs de CO2 peut être appliquée pour des véhicules individuels de la famille de véhicules du point de vue des émissions de CO2 (voir par. 1.2.3.1 de l'annexe 6 et par. 3.2.3.2 de l'annexe 7).

The uncertainties in the calculated indices for temperature and drought stress, are largely affected by the reliability of the meteorological databases and the interpolation method used to generate site-specific data.
34. L'incertitude entourant les indices calculés pour la contrainte température et la contrainte sécheresse dépend dans une large mesure de la fiabilité des bases de données météorologiques et de la méthode d'interpolation utilisée pour obtenir des données en fonction des sites.