Translation for "interpenetrated" to french

Interpenetrated

• interpénétrés
• interpénétré

Translation examples

interpénétrés

First of all, it is the equal dignity of all cultures and their ability to interpenetrate and enrich each other in a spirit of tolerance and mutual respect.
Tout d'abord, l'égale dignité de toutes les cultures et leur vocation à s'interpénétrer et à s'enrichir les unes les autres dans un esprit de tolérance et de respect mutuel.

As the peoples and cultures met, so languages confronted, interpenetrated and reinterpenetrated each other, giving rise to the crioula (Creole) language, which, with its own terminology and syntax, its own phonetics and its own semantics, represents a form of philosophical thought and logic, embodying the history and the ethnography of the Cape Verdean family.
Avec la rencontre des peuples et des cultures, les langues se sont confrontées et interpénétrées, donnant naissance au crioula (créole) qui avec une terminologie et une syntaxe qui lui sont propres de même qu'une phonétique et une sémantique distinctes, représente une forme de pensée philosophique et de logique consacrant l'histoire et l'ethnographie de la famille capverdienne.

Absorption is the process whereby a material transferred from one phase to another interpenetrates the second phase (e.g., contaminant transferred from liquid phase onto activated carbon).
L'absorption est le processus au cours duquel une matière transférée d'une phase à une autre interpénètre la seconde pour former une solution (transfert d'un contaminant d'une phase liquide sur du charbon actif, par exemple).