Translation for "international-law" to french

International-law

noun

• droit international
• loi internationale

Translation examples

droit international noun

Certificate in international law from the United Nations International Law Commission
Certificat de droit international délivré par la Commission du droit international de l'ONU

Part three: customary international law as a source of international law
Troisième partie : Le droit international coutumier comme source du droit international public

Relationship of customary international law with "general international law"
Rapports entre droit international coutumier et << droit international général >>

:: "International Law and Diplomacy", Chinese Society of International Law, 1993.
:: << Droit international et diplomatie >>, Société chinoise du droit international, 1993.

Certificate in International Law, Hague Academy of International Law, 1955.
Diplômé en droit international de l'Académie de droit international de La Haye en 1955

We contracts, international law.
Il y a des contrats ! Le droit international !

A specialty in international law, you say.
De droit international?

A pamphlet on international law. Very funny.
Un livre de droit international.

That's a violation of international law.
C'est une violation du droit international.

Bone up on your international law, boys.
Révisez votre droit international.

In international law, this girl...
En droit international, cette fille...

Majored in international law at Oxford.
Diplômée d'Oxford en droit international.

- It violates international law. - U.S. law.
- C'est un viol du droit international.

loi internationale noun

In addition, international laws also apply in Tuvalu subject to certain requirements.
En outre, les lois internationales s'appliquent à Tuvalu à certaines conditions.

That definition is very similar to that of the Palermo Protocol and other international laws.
Cette définition rappelle beaucoup celle du Protocole de Palerme et d'autres lois internationales.

The representative of Iraq talked explicitly about international laws and the Charter.
Le représentant de l'Iraq a explicitement abordé la question des lois internationales et de la Charte des Nations Unies.

He calls for the implementation of international law, but he has to respect it before he invokes it.
Avant d'invoquer et d'exiger le respect des lois internationales, il faut qu'il les respecte.

82. Refugees in Peru are protected by national and international law and will remain in the place to which they are assigned.
82. Au Pérou, les réfugiés sont placés sous la protection des lois internationales et nationales.

In violation of the international law.
En violation des lois internationales.

Oh, let's discuss international law.
Parlons des lois internationales.

- an outrageous breach of international law.
- une violation des lois internationales.

Not without breaking international law.
Sans enfreindre la lois international.

Clear violation of international law.
Violation de la loi internationale. Hum ?

You're breaking international law.
Vous enfreignez la Loi Internationale.

Our knowledge of international law?
Notre connaissance en loi internationale ?