Translation for "internal regulation" to french

Internal regulation

• règlement interne
• règlement intérieur

Translation examples

règlement interne

(c) The internal regulations ensuring the impartial assignment of cases.
c) Les règles internes régissant l'affectation impartiale des affaires.

d) Internal regulation of closed centres;
d) Règlement interne des centres fermés;

These internal regulations are to be approved by the HFSA.
Ces règles internes doivent être approuvées par l'Office.

:: Establishing procedures and internal regulations with respect to detainees
:: Établissement de procédures et de règlements internes en ce qui concerne les détenus

* Internal Regulation for the teaching staff of the Government of Andorra (2004)
* Règlement interne du personnel enseignant du Gouvernement d'Andorre (2004)

It acts in conformity with the provisions of the Constitution and its own internal regulations.
Le fonctionnement de cet organe est régi par les dispositions de la Constitution et par son règlement interne.

(a) Standard internal regulations have been adopted for all kindergartens;
a) Adoption d'un règlement interne type pour tous les établissements;

Our internal regulations are based on and in accordance with these international documents.
Nos règlements internes sont fondés sur ces instruments internationaux, avec lesquels ils sont en conformité.

If Sam's in compliance with the school's internal regulations, he can continue to use the boys' room.
Si Sam respecte le règlement interne de l'école , il peut continuer à utiliser les toilettes des garçons .

règlement intérieur

Enforcement of the nursery school's internal regulations;
- Appliquer le règlement intérieur de la crèche;

Draft of Internal Regulations of the Courts
Projet de règlement intérieur des tribunaux;

27. Internal regulations of the Ministry of the Interior.
27. Règlement intérieur du Ministère de l'intérieur.

Draft of Internal Regulations for Judges
Projet de règlement intérieur applicable aux juges;

Draft the internal regulations for the Centre
La mise en place d'un règlement intérieur pour organiser le travail du Centre.