Translation for "interminably" to french

Interminably

• interminablement

Translation examples

interminablement

At the same time, we should not allow ourselves to be entangled in interminable debates.
En même temps, nous ne devrions pas nous laisser empêtrer dans des débats interminables.

But interminable pessimism should not hang over the world community like Damocles' sword.
Toutefois, il ne faut pas qu'un pessimisme interminable menace la communauté internationale, comme une épée de Damoclès.

A comprehensive description of such an extreme form of interventionism would be interminable.
La liste de toutes les formes de cet interventionnisme démesuré serait interminable.

And this will not be achieved through procedural debates or interminable an lengthy legal arguments.
Or, ce n'est pas en se lançant dans des débats de procédure ou en développant des argumentations juridiques interminables que l'on y parviendra.

Any other approach would only result in interminable negotiations.
Toute autre stratégie ne donnerait lieu qu'à des négociations interminables.

'Meetingitis' — frequent and interminable meetings — and intolerance of dissent are consequences of this approach.
La 'réunionite' — les réunions fréquentes et interminables — et l'intolérance à l'égard des opinions dissidentes sont les conséquences de cette orientation.

Somalia is simply consumed by an interminable turmoil from which it cannot free itself.
La Somalie est simplement dévorée par des troubles interminables dont elle ne peut pas se libérer.

Our Working Group's deliberations should not be interminable.
Les délibérations de notre Groupe de travail ne devraient pas être interminables.

Some of those conflicts are interminable, while others are spontaneous yet equally destabilizing.
Certains de ces conflits sont interminables, alors que d'autres sont spontanés, mais tout aussi déstabilisateurs.

Four long and interminable hours.
4 longues et interminables heures.

All those interminable speeches.
Tous ces discours interminables.

The meetings were interminable.
Les réunions étaient interminables.

An interminable wail of grief.
- Un interminable gémissement de douleur.

Okay, that was interminable.
C'était interminable.

To your interminable health.
À ton interminable santé.

Anticipation has been interminable.
L'attente a été interminable.

What interminable flight...
Quel vol interminable...