Translation for "interior courtyard" to french

Interior courtyard

• cour intérieure

Translation examples

cour intérieure

43. As in many prisons the inadequate security arrangements (the shortage of officers and secure compounds) rule out the use of interior courtyards, detainees are deprived of walks and activities outside their cells.
Comme dans beaucoup d'établissements, l'insuffisance des infrastructures de sécurité (manque d'agents et d'enceintes sécurisées) empêche l'usage des cours intérieures, ce qui prive les détenus de promenade et d'activités à l'extérieur des cellules.

The interior courtyard formed by the deck over the underground parking levels is landscaped with pools and gardens.
La cour intérieure que forme le toit des parkings souterrains a été aménagée en jardin, agrémenté de bassins.