Translation for "interfaced" to french

Interfaced

verb

• connecter

Translation examples

connecter verb

Interfaced System (decentralised): Data is sent to the agency for processing
ii) Système connecté (décentralisé): Les données sont envoyées à l'administration qui les traitera;

These are specialized applications interfaced with the Integrated Management Information System (IMIS).
Il s’agit d’applications spécialisées connectées au Système intégré de gestion (SIG).

30. Umoja will interface with Galileo, the system used for inventory management in peacekeeping missions.
Umoja sera connecté à Galileo, le progiciel exploité pour la gestion des stocks des missions de maintien de la paix.

The categories would need to have interface in order to properly control and record the payment.
Il est donc nécessaire que ces catégories soient parfaitement connectées pour que le paiement soit bien contrôlé et enregistré.

For purposes of efficiency, these systems should interface but they do not.
Pour être réellement efficaces, ces systèmes devraient être connectés, mais ne le sont pas.

Connect to computer and ensure that computer and keyboard successfully interface.
Connecter le clavier à l'ordinateur et s'assurer que leur mise en relation est satisfaisante.

The naqahdah reactor can be interfaced easily.
Le réacteur à naqahdah peut aisément être connecté.

The process of interfacing is mind is complex.
Connecter son esprit est un procédé complexe.

It interfaces with the user's genetic structure.
Il connecte avec l'utilisateur structure génétique.

I do know it's capable of human interface.
Je sais qu'il peut se connecter à un humain.

- We can interface.
- Nous pouvons nous connecter.

It's how it interfaces with its hardware.
C'est comme il connecte avec son matériel.

How it interfaces with its environment.
Ouais. Comme il connecte avec son environnement.

(Cheng) I've interfaced the component.
J'ai connecté le composant.