Translation for "intercutting" to french

Intercutting

• entrecoupement
• entrecoupant

Translation examples

entrecoupement

Bloomberg Radio has expressed a special interest in these short programmes, which are more in tune with an American mainstream audience that listens to music programmes intercut with short news segments.
Radio Bloomberg a manifesté un vif intérêt pour ces programmes de courte durée qui correspondent plus au goût du grand public américain, lequel écoute des programmes de musique entrecoupés de brefs flashs d'information.

- Okay, Susan, I just need some reaction shots to intercut with the dream sequence.
Il me faut juste des réactions à entrecouper avec le rêve.

When John Ford made his film on Pearl Harbor, the Japanese attack was recreated out of special effects, intercut with old newsreel footage... and a few feet of the real thing.
Quand John Ford a réalisé son film sur Pearl Harbor, on a recréé l'attaque japonaise à l'aide d'effets spéciaux, le tout entrecoupé de vieilles séquences d'actualités filmées... et de quelques mètres de vraies séquences.