Translation for "intensive-supervision" to french

Intensive-supervision

• surveillance intensive
• -surveillance intensive

Translation examples

surveillance intensive

The emphasis will not be on punishment but on providing children with the skills they need to give up their offending behaviour through an intensive supervision to ensure their successful reintroduction into society.
Il s'agira surtout non de punir, mais de donner aux enfants les compétences professionnelles qui leur permettront de renoncer à leur comportement délictueux grâce à une surveillance intensive destinée à garantir leur bonne réinsertion dans la société.

56. A new law has been enacted on trials with intensive supervision through electronic control.
56. Une nouvelle loi a été promulguée concernant la surveillance intensive par des moyens électroniques.

He was therefore kept at the intensive supervision unit of the detention centre.
L'auteur a donc été placé dans le service de surveillance intensive du centre de détention.

The program for improving the health of mothers and children plans to enforce intensive supervision over the health of groups of children more exposed to social risks.
Le programme d'amélioration de la santé de la mère et de l'enfant prévoit d'appliquer une surveillance intensive de la santé des groupes d'enfants les plus exposés à des risques sociaux.

The YRO includes provision for intensive supervision of young people who are at high risk of a custodial sentence.
L'ordonnance de réinsertion juvénile comprend une disposition prévoyant la surveillance intensive des jeunes risquant particulièrement de faire l'objet d'une peine de privation de liberté.

Intensive Supervision: is a rehabilitative community-based sentence that requires offenders to address the causes of their offending with intensive oversight from a probation officer.
186. La surveillance intensive est une peine exécutée au sein de la communauté pour que le délinquant s'insère et s'attaque aux causes de ses délits sous le contrôle intensif d'un agent de probation.

The Social Welfare Services are also informed in the event of interruption of intensive supervision.
Les services de protection sociale sont également informés en cas d'interruption d'une peine de surveillance intensive.

Probation (intensive supervision) order;
ordonnance de mise à l'épreuve (surveillance intensive);

(c) Intensive Supervision (introduced in 2007);
c) Le placement sous surveillance intensive (adoptée en 2007);

Intensive supervision early curfew, random searches.
Surveillance intensive. couvre feu, recherches au hasard.