Translation for "intensive-care unit" to french

Intensive-care unit

noun

• service de soins intensifs
• service de réanimation

Translation examples

service de soins intensifs noun

Admitted to Royal Darwin Hospital Intensive Care Unit where he died.
Il a été admis dans le service de soins intensifs du Royal Darwin Hospital où il est décédé.

One of the patients was unconscious and was transferred to the intensive care unit.
L’un des patients était inconscient et a été transféré au service de soins intensifs.

For example, one cardiac patient had been in the hospital's intensive care unit for 10 days because there was no one to operate on him.
C'est ainsi qu'un malade atteint d'une maladie cardiaque se trouvait depuis 10 jours dans le service des soins intensifs de l'hôpital parce qu'il n'y avait personne pour l'opérer.

I saw her in the intensive care unit.
Je l'ai vue dans un service de soins intensifs.

He was transferred to the Intensive Care Unit. He was pronounced dead on 10 December, 2003.
Son état s'étant détérioré de nouveau au cours de la détention, il a été transféré au service des soins intensifs où son décès a été constaté le 10 décembre 2003.

Its intensive care unit is the only one in the entire region.
Il offre le seul service de soins intensifs de la région.

Intensive care units for newborns are provided for in the bylaws of 22 hospitals, and 11 such units are already operating.
200. Des services de soins intensifs pour nouveaux nés sont prévus dans 22 hôpitaux; 11 de ces services sont déjà opérationnels.

He was admitted to the intensive care unit of the local hospital suffering from cerebral bleeding.
Il a été admis au service des soins intensifs de l'hôpital local, atteint d'hémorragie cérébrale.

Hospitals were running on generators, limiting their activities to intensive care units only.
Les hôpitaux fonctionnent grâce à des groupes électrogènes et limitent leurs activités aux seuls services de soins intensifs.

2.3 Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit.
2.3 À la suite de son emprisonnement, l'auteur a développé une forme d'asthme grave qui a nécessité son hospitalisation dans un service de soins intensifs.