Translation for "intended to" to french

Intended to

• destiné à

Translation examples

destiné à

It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.
Elle est destinée au raffinage en vue de son utilisation pour la consommation humaine ou destinée à des usages techniques;

Not intended for housing
destiné à l'habitation

- the intended purpose and
— l'utilisation à laquelle il est destiné et

Who are they intended for?
À qui ces sites et monuments sont-ils destinés?

3. The guidance is intended for:
Les directives sont destinées :

Just what is this line of questioning intended to establish?
qu'est-ce que ce questionnement est destiné à établir ?

It was intended to save lives.
Il était destiné à sauver des vies.

I am who you were intended to be.
Je suis celui que je suis destiné à être.

My contingencies were intended to immobilize, not kill.
Mes contingences étaient destinées à immobiliser, pas à tuer.

It was never intended to be hidden.
Ceci n'a jamais été destiné à être caché.

Your deception is intended to prolong your life.
Votre tromperie est destinée à prolonger votre vie.

They were videos intended to titillate the senses.
Ils étaient des vidéos destinées à titiller les sens.

It is only intended to burn.
Il n'est destiné qu'à brûler.

I didn't intend to end up a do-gooder.
Je n'étais pas destiné à finir en bienfaiteur.

The way it was intended to be.
Comme il était destiné à l'être.