Translation for "intellectual understanding" to french

Intellectual understanding

• compréhension intellectuelle

Translation examples

compréhension intellectuelle

If the access-to-information pillar is related to the intellectual understanding of environmental matters, the public-participation pillar is related to the will to act (to participate) in the decision-making process.
Si l'accès à l'information est lié à une compréhension intellectuelle de questions relatives à l'environnement, la participation du public met en jeu la volonté d'agir dans le cadre du processus décisionnel ou de participer à celuici.

These mechanisms encourage the programmes of many nations to strive for a better intellectual understanding of the universe in which we live and of the place therein that is our home, the Earth.
Ces mécanismes amènent les programmes de nombreux pays à favoriser la quête d'une meilleure compréhension intellectuelle de l'univers qui est le nôtre et de la place qu'occupe en son sein notre habitat, la Terre.

(c) To give encouragement and support to North-South university partnerships and other university networks, aimed at long-lasting, intensive contacts and thus enhancing mutual intellectual understanding and high-level expertise on both sides, as much as possible at the initiative of the developing countries;
c) Encourager et appuyer les initiatives de collaboration universitaire Nord-Sud et autres réseaux universitaires visant à établir des contacts durables et dynamiques, à assurer une meilleure compréhension intellectuelle mutuelle et à perfectionner les compétences de haut niveau de part et d'autre dans la mesure du possible sur l'initiative des pays en développement;

I mean, despite the obvious intellectual understanding of their safety.
Malgré la compréhension intellectuelle de leur sécurité.