Translation for "institutions devoted" to french

Institutions devoted

• institutions consacrées

Translation examples

institutions consacrées

146. The Education Act obliges the Minister for Education to advance the education of Kenyans and to promote the progressive development of institutions devoted to the promotion of education in carrying out the national education policy.
146. La loi sur l'éducation impose au ministre de l'Éducation de faire progresser l'éducation des Kenyans et de promouvoir le développement progressif d'institutions consacrées à la promotion de l'enseignement chargées d'appliquer la politique nationale de l'éducation.

These changes fall within the general framework of reinforcement of the institutions devoted to the administration of criminal justice.
Ces modifications s'inscrivent dans le cadre général du renforcement des institutions consacrées à l'administration de la justice pénale.

Considering also the key role played by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in the region in recent years in facilitating and encouraging dialogue among representatives of the countries of the region, and thus in promoting the consolidation of institutions devoted to social development and to policies and regulatory frameworks for such activities,
Considérant également le rôle prééminent joué par la Commission économique pour l'Amérique latine et des Caraïbes au cours des dernières années dans la région pour faciliter et promouvoir le dialogue entre les représentants des pays de la région, tout en encourageant la consolidation d'institutions consacrées aux activités en matière de développement social, ainsi que de politiques et de cadres réglementaires favorisant ces activités,