Translation for "institute institute" to french

Institute institute

• institut institut

Translation examples

institut institut

81. Tertiary education is mainly offered by the University of Sierra Leone, comprising three constituent colleges (Fourah Bay College, Njala College, College of Medicine and Allied Health Sciences) and three institutes (Institute of Public Administration and Management, Institute of Adult Education and Extra-Mural Studies, Institute of Library Studies).
81. L'enseignement tertiaire est surtout dispensé par l'université de la Sierra Leone qui comprend trois collèges universitaires (Fourah Bay, Njala et l'Ecole de médecine et des sciences de la santé) et trois instituts (l'Institut d'administration et de gestion publiques, l'Institut d'éducation des adultes et d'études péri-universitaires et l'Institut de formation de bibliothécaires).

The following individuals and intergovernmental and non-governmental organizations were also represented: Alliance for Responsible Atmospheric Policy, American Lung Association, Arysta LifeScience Corporation, Australian Rice Growers (Sunrice), Boehinger Inglheim Pharmaceuticals Inc., California Cut Flowers, California Strawberry Commission, Campesinos de California, Chemtura, Crop Protection Coalition, DOW Agrosciences LLC., Ecuadorian Methyl Bromide Committee, Environmental Affairs Council, Environmental Investigation Agency Inc., Environmental Solutions Group (LLC), Florida Fruit and Vegetable Association, Florida Tomato Exchange, Fumigation Service and Supply Inc., Greenpeace International, Haley and Associates, Industrial Technology Research Institute, Institute for Governments and Sustainable Development, International Council of Environmental Law, International Pharmaceutical Aerosol Consortium, Japan Industrial Conference for the Ozone Layer, Mebrom, Natural Resources Defence Council, R&M Consultancy, Inc., Mr. Ranojoy Basu Ray, Skadden, Arps, Slate, Meagher and Flom LLP., Tapeco Consultants Inc., Touchdown Consulting SPRL, Trical Inc., United Phosphorous Limited and Universidade Presbiteriana Mackenzie.
Les personnes et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales suivantes ont aussi assisté à la réunion : Alliance for Responsible Atmospheric Policy, American Lung Association, Arysta LifeScience Corporation, Australian Rice Growers (Sunrice), Boehringer Ingelheim, California Cut Flowers, California Strawberry Commission, Campesinos de California, Chemtura, Comité équatorien sur le bromure de méthyle, Conférence industrielle japonaise pour la couche d'ozone, Conseil international du droit de l'environnement, Crop Protection Coalition, Dow Agrosciences LLC., Environmental Affairs Council, Environmental Investigation Agency Inc., Environmental Solutions Group (LLC), Florida Fruit and Vegetable Association, Florida Tomato Exchange, Fumigation Service and Supply Inc., Greenpeace International, Haley and Associates, Industrial Technology Research Institute, Institute for Governments and Sustainable Development, International Pharmaceutical Aerosol Consortium, Meagher and Flom LLP., Mebrom, Natural Resources Defence Council, R&M Consultancy, Inc., M. Ranojoy Basu Ray, Skadden Arps, Slate, Tapeco Consultants Inc., Touchdown Consulting SPRL, Trical Inc., United Phosphorous Limited et Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Others involved at the project level and as observers include: Basel Action Network, Global e-Sustainability Initiative (GeSI), Greener Solutions Group, GSM Association, Inmetco, International Precious Metals Institute, Institute of Environment and Resources, Noranda, Princeton University, Recellular, Shields Environmental Group and Umicore.
5. Les participants au niveau des projets et les observateurs sont : Basel Action Network, Global Sustainability Initiative (GeSI), Greener Solutions Group, GSM Association, Inmetco, International Precious Metals Institute, Institute of Environment and Resources, Noranda, Princeton University, Recellular, Shields Environmental Group et Umicore.

(d) In addition, the Experts Team noted that an ECE Grants Committee had held its first session on 22 February 2001 and awarded five grants to co-financing partner institutions (Fridtjof Nansen Institute, Institute for Energy Technology, Vekst Fondation, John Palmisano Associates and USAID-ArenaEco) which should also help to accelerate the pace of project implementation;
d) En outre, l'Équipe d'experts a pris note du fait qu'un Comité des dons de la CEEONU avait tenu une première réunion le 22 février 2001 et accordé cinq dons à des institutions partenaires du cofinancement (Fridtjof Nansen Institute, Institute for Energy Technology, Vekst Foundation, John Palmisano Associates and USAID-ArenaEco) ce qui devrait contribuer à accélérer la mise en œuvre du projet;

57th Annual DPI/NGO Conference, New York, 8-10 September 2004: Co-sponsored a workshop Empowering Women Worldwide: Implications for Gender Equity, jointly with Democracy Watch, Worldwide Network for Gender Empowerment/Fielding Graduate Institute, Institute for the Study of Global Prosperity, and NGO Committee on the Status of Women; sponsored a panelist, who spoke on gender disparity and education in Armenia.
:: Cinquante-septième Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales, Organisation des Nations Unies, New York, 8-10 septembre 2004 : l'Assemblée a coparrainé un atelier sur l'<< Autonomisation des femmes dans le monde entier et ses incidences sur l'égalité des sexes >>, conjointement avec Democracy Watch, Worldwide Network for Gender Empowerment/Fielding Graduate Institute, Institute for the Study of Global Prosperity, et le Comité des ONG sur la condition de la femme a parrainé un participant qui a parlé des disparités entre les sexes et l'éducation en Arménie.

Ltd., Industrial Technology Research Institute, Institute for Governance and Sustainable Development, International Pharmaceutical Aerosol Consortium, Japan Fluorocarbon Manufacturers Association, Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association, Kyoto University, M. De Hondt BVBA, Mebrom NV, Navin Fluorine International Limited, Nordiko Quarantine Systems Pty Ltd., N.serve Environmental Services GmbH, Palfridge, Silver Breeze, RAL Quality Assurance Association, Refrigerant Reclaim Australia, Refrigerants Australia, RTI Technologies, SENS International, SGL Carbon GmbH, Shecco, Sherry Consulting, SRF Limited, TouchDown Consulting, Trane, TRICAL, TÜV SÜD Industrie Service, University of Leiden.
Ltd., Industrial Technology Research Institute, Institute for Governance and Sustainable Development, International Pharmaceutical Aerosol Consortium, Japan Fluorocarbon Manufacturers Association, Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association, Université de Kyoto, M. De Hondt BVBA, Mebrom NV, Navin Fluorine International Limited, Nordiko Quarantine Systems Pty Ltd., N.serve Environmental Services GmbH, Palfridge, Silver Breeze, RAL Quality Assurance Association, Refrigerant Reclaim Australia, Refrigerants Australia, RTI Technologies, SENS International, SGL Carbon GmbH, Shecco, Sherry Consulting, SRF Limited, TouchDown Consulting, Trane, TRICAL, TÜV SÜD Industrie Service, University of Leiden.

The Mediterranean Water Institute (Institut méditerranéen de l'eau) is a networked international non-governmental organization.
Le Mediterranean Water Institute (Institut méditerranéen de l'eau) est une organisation non gouvernementale internationale fonctionnant en réseau.

(b) Invited international non-governmental organizations: American Bar Association (ABA), American National Standards Institute (ANSI), Asian Domain Name Dispute Resolution Centre (ADNDRC), Asociación Americana De Derecho Internacional Privado (ASADIP), Business Software Alliance (BSA), Center for International Legal Education (CILE), Centre de Recherche en Droit Public (CRDP), Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE), European Legal Studies Institute, Institute of Commercial Law (Penn State Dickinson School of Law), Institute of Law and Technology (Masaryk University), Internet Bar Association (IBO), Madrid Court of Arbitration, Pace Institute of International Commercial Law, and Swiss Arbitration Association (ASA).
b) Organisations non gouvernementales internationales invitées: American Bar Association (ABA), Asian Domain Name Dispute Resolution Centre (ADNDRC), Association américaine de droit international privé (ASADIP), Association suisse de l'arbitrage (ASA), Business Software Alliance (BSA), Center for International Legal Education (CILE), Centre de recherche en droit public (CRDP), Conseil des Barreaux européens (CCBE), Cour d'arbitrage de Madrid, European Legal Studies Institute, Institut de droit et de technologie (Université Masaryk), Institut de droit commercial (Penn State Dickinson School of Law), Institut de droit commercial international de la Pace University, Institut national américain de normalisation (ANSI), Internet Bar Association (IBO).