Translation for "instauration" to french
Instauration
Translation examples
The Government's programme as reflected in the Decree provides for the amendment of the Constitution, the improvement of standards of conduct in the administration of justice, the modernization of the civil service, the instauration of severe punishment in case of corruption and a commitment to wage an all-out war against drug trafficking and to promote the development of a market economy.
Le programme gouvernemental, tel qu'il est annoncé dans le décret, prévoit la modification de la Constitution, l'amélioration des normes de conduites dans l'administration de la justice, la modernisation de la fonction publique, l'introduction de peines sévères pour les délits de corruption et la volonté de déclarer une guerre sans merci au trafic de stupéfiants et de promouvoir l'instauration d'une économie de marché.
As the FIDH and the Viet Nam Committee informed the Sub-Commission in its written statement in August 1995, Do Trung Hieu was arrested after he criticized the Party's policy to suppress the Unified Buddhist Church of Viet Nam - a policy which he had helped to elaborate - and appealed for national reconciliation. Hoang Minh Chinh had circulated documents calling for the abolition of the Vietnamese Communist Party (VCP) monopoly and the instauration of democracy in Viet Nam.
Do Trung Hieu avait dénoncé la politique délibérée et planifiée du Parti, à laquelle il avait participé, visant à éliminer l'EBUV, et appelé à la réconciliation nationale, tandis que Hoang Minh Chinh avait fait circuler un document demandant l'abolition du monopole du pouvoir du PCV et l'instauration de la démocratie.
It was chiefly, however, after family law was modified during the sweeping revision of 1977, following the instauration of democracy and the approval of the present Constitution of 1976, that the institution of adoption was developed in Portugal.
Mais c'est surtout après les modifications au droit de la famille, lors de la grande révision de 1977, suite à l'instauration de la démocratie et de l'approbation de l'actuelle Constitution de la République de 1976, que l'institution de l'adoption s'est développée au Portugal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test