Translation for "inner-circle" to french

Inner-circle

• cercle intérieur
• -cercle

Translation examples

cercle intérieur

23. The fight against a single disease, efforts to set up systems for primary health care and activities to prevent and react to epidemic events all go far beyond the inner circle of health workers, their institutions and activities.
La lutte contre une maladie, les efforts visant à mettre en place des systèmes de soins de santé primaires et les activités tendant à prévenir ou à combattre les événements épidémiques vont bien au-delà du cercle intérieur des travailleurs de santé, de leurs institutions et de leurs activités.

Manœuvrability 3.4.1. Any vehicle shall be able to manoeuvre on either side for a complete circular trajectory of 360° inside an area defined by two concentric circles, the outer circle having a radius of 12.50 m and the inner circle having a radius of 5.30 m, without any of the vehicle's outermost points (with the exception of the protruding parts excluded from the measurement of the vehicle width) projecting outside the circumferences of the circles.
3.4.1 Tout véhicule à moteur doit pouvoir manœuvrer, dans chacun des deux sens, selon une trajectoire circulaire complète de 360° à l'intérieur d'une surface définie par deux cercles concentriques, le cercle extérieur ayant un rayon de 12,50 m et le cercle intérieur, un rayon de 5,30 m, aucun des points extrêmes du véhicule (à l'exception des éléments saillants exclus de la mesure de la largeur du véhicule) ne débordant les circonférences de ces cercles.

Persons from countries belonging to the inner circle (member States of the European Union and European Free Trade Association) enjoy a fairly relaxed regime.
Les personnes originaires de pays faisant partie d'un cercle intérieur (pays de l'Union européenne et de l'AELE) peuvent bénéficier d'un régime passablement assoupli.

It illustrates the complementary and mutually reinforcing nature of the three delivery practices (outer circles) and the three types of service (inner circles), with the identity of UNOPS - its mission, vision and values - at the core.
Elle illustre la nature complémentaire des trois modes de prestation (cercles extérieurs) et des trois types de service (cercles intérieurs), avec en son cœur l'identité de l'UNOPS que sont sa mission, sa vision et ses valeurs.

Manoeuvrability 7.6.1. Any motor vehicle must be able to manoeuvre on either side for a complete circular trajectory of 360° inside an area defined by two concentric circles, the outer circle having a radius of 12.50 m and the inner circle having a radius of 5.30 m, without any of the vehicle's outermost points (with the exception of the protruding parts excluded from the measurement the vehicle width) projecting outside the circumferences of the circles.
7.6.1 Tout véhicule à moteur doit pouvoir manœuvrer, dans chacun des deux sens, selon une trajectoire circulaire complète de 360° à l'intérieur d'une surface définie par deux cercles concentriques, le cercle extérieur ayant un rayon de 12,50 m et le cercle intérieur, un rayon de 5,30 m, aucun des points extrêmes du véhicule (à l'exception des éléments saillants exclus de la mesure de la largeur du véhicule) ne débordant les circonférences de ces cercles.

Ozzy nearing the inner circle.
Ozzy se rapproche du cercle intérieur.

Cochran nearing that inner circle.
Cochran se rapproche du cercle intérieur.

I am one of Mr Trueman's Inner Circle.
Je suis du cercle intérieur de Trueman.

To infiltrate his inner circle.
Pour infiltrer son cercle intérieur.

Ladies, the inner circle!
Mesdames, le cercle intérieur!

Form the Inner Circle! DEEP RUMBLING
Formez le cercle intérieur.

We are the Inner Circle.
Nous sommes le cercle intérieur.

You've reached the inner circle.
Tu fais partie du cercle intérieur.

A demon from the inner circle.
Un démon du cercle intérieur.

And I am one of the Inner Circle!
Je suis du cercle intérieur.