Translation for "initiatives be" to french

Initiatives be

• initiatives être
• initiatives soient

Translation examples

initiatives être

But while many have credited the HIPC initiative for bringing poverty reduction into sharper focus, there is a danger of the HIPC initiative being seen as an end in itself rather than a means to achieve the poverty reduction goals.
Si beaucoup reconnaissent à l'Initiative PPTE le mérite d'avoir mis en évidence la réduction de la pauvreté, le risque n'en est pas moins grand de voir l'Initiative être considérée comme une fin en soi plutôt que comme le moyen de réaliser les objectifs en matière d'élimination de la pauvreté.

initiatives soient

International initiatives: WHO poison centre initiative
Initiatives internationales : initiatives de l'OMS concernant les centres anti-poison

Presentations on country-led initiatives, region-led initiatives and major group-led initiatives
Exposés sur des initiatives parrainées par les pays, initiatives régionales et initiatives parrainées par les grands groupes

It decided to name the initiative the "Sao Tome initiative".
Il a décidé de baptiser cette initiative << Initiative de Sao Tomé >>.

:: Support to the country-led initiatives and holding of organization-led initiatives
:: Appui aux initiatives nationales et organisation d'initiatives institutionnelles

The Proliferation Security Initiative is not a stand-alone initiative.
L'Initiative de sécurité contre la prolifération n'est pas une initiative autonome.

Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative.
Participer à l'Initiative de prolifération sécuritaire et à l'Initiative du conteneur sécurisé;