Translation for "inhomogeneity" to french

Inhomogeneity

• inhomogénéité

Translation examples

inhomogénéité

The conservative 25 per cent LFL limit is conventionally adopted to accommodate concentration inhomogeneities.
La limite très prudente de 25 % est par convention adoptée pour tenir compte de l'inhomogénéité des concentrations.

This approach opens the way for seismic studies of local solar phenomena, such as inhomogeneities beneath the Sun's surface near sunspots.
Cette approche ouvre la voie à des études sismiques des phénomènes solaires locaux tels que les inhomogénéités situées sous la surface solaire, près des taches solaires.

Defects may develop due to mechanical damage by cleaning apparatus, by remaining droplets of product or water and the next product loaded or inhomogeneity of the lining itself.
Elles peuvent résulter de dommages mécaniques provoqués par des appareils de nettoyage, de la persistance de gouttelettes d'eau réagissant avec la matière chargée ensuite, ou encore d'une inhomogénéité du revêtement lui-même.

Inhomogeneities in current meteorological reanalyses suggest that this approach to generating temperature time series for the stratosphere is inadequate.
Les inhomogénéités constatées dans les réanalyses météorologiques actuelles donnent à penser que cette méthode d'établissement de séries temporelles de températures pour la stratosphère ne convient pas.