Translation for "inheritance rights" to french

Inheritance rights

• droits de succession
• les droits de succession

Translation examples

droits de succession

:: Inheritance rights (including land, property and citizenship)
:: Les droits de succession (y compris les droits fonciers, patrimoniaux et civiques);

Alimony and inheritance rights are governed by personal status law.
La pension alimentaire de la femme et ses droits de succession sont quant à eux régis par le statut personnel.

Chile's legislation even recognizes the inheritance rights of persons yet to be born.
La législation chilienne reconnaît même le droit de succession de l'enfant à naître.

Islamic law did not recognize inheritance rights for children born out of wedlock.
Le droit musulman ne reconnaît pas de droits de succession aux enfants naturels.

Girls and boys had inheritance rights and child support was mandatory.
Les filles et les fils ont droit de succession et le versement d'une pension alimentaire pour les enfants est obligatoire.

Furthermore the inheritance rights of women are now afforded greater protection.
Les droits de succession des femmes bénéficient à présent d'une plus grande protection.

Both men and women enjoyed inheritance rights, including with respect to land.
Les hommes et les femmes bénéficient des droits de succession, y compris en ce qui concerne les terres.

Male and female children also had exactly the same inheritance rights.
Les enfants, garçons et filles, ont les mêmes droits de succession.