Translation for "ingrediant" to french

Ingrediant

noun

• ingrédient
• élément

Translation examples

ingrédient noun

In the English text, wherever it appears, replace "component"/"components" with "ingredient"/"ingredients".
Dans le texte anglais, partout où cela apparaît, remplacer "component"/"components" par "ingredient"/"ingredients".

Tonnes of active ingredient
Tonnes d'ingrédient actif

Additional Ingredients
Ingrédients supplémentaires

Ingredient Classified as:
Ingrédient classé comme :

- No ingredient list.
- Pas d'ingrédients.

The missing ingredient.
- L'ingrédient manquant.

The secret ingredient.
L'ingrédient secret.

The secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.
L'Ingrédient Secret de ma soupe à l'Ingrédient Secret.

The prime ingredient.
L'ingrédient principal.

The final ingredient.
L'ingrédient final.

élément noun

The political will to comply is an essential ingredient.
La volonté politique de respecter les engagements pris est un élément essentiel.

This identified the key ingredients of successful strategies:
Les éléments clés de la réussite des stratégies sont les suivants :

(c) The concentration of ingredient A in mixture (i) equals that of ingredient C in mixture (ii);
c) La concentration de l'élément A dans le mélange i) est égale à celle de l'élément C dans le mélange ii);

1. Major ingredients for sustainable development in
1. Principaux éléments du développement durable dans les petits

Freedom is an indispensable ingredient of human dignity.
La liberté est un élément indispensable de la dignité humaine.>>.

Policies need to address both these ingredients.
Les politiques doivent tenir compte de ces deux éléments.

1. Major ingredients for sustainable development
1. Principaux éléments du développement

Ingredients of good governance in investment promotion
Éléments d'une bonne gouvernance en matière de promotion

Two key ingredients for global change.
Deux éléments clés pour un changement total.

- The active ingredient in pepper spray... is the chemical capsaicin.
L'élément actif des aérosols au poivre, c'est le capsaicine.

LIKE THE INGREDIENTS FOR A FRIGHTENING FAIRY TALE.
Ies éléments d'un effrayant conte de fées.

And the most important ingredient of all our friendship.
Oui, et à un élément plus important que tous les autres, l'amitié.

My super-secret ingredient.
Mon élément top secret.

But the active ingredient of pepper is piperine.
Mais l'élément actif du poivre est la pipérine.

KINDA THE KEY INGREDIENT TO THE RECIPE.
C'est un peu l'élément essentiel.

Altogether a rum business. It is composed of egregiously rum ingredients.
Étrange histoire, composée d'étranges éléments.

My friend sent me no formula to go on... simply the ingredients.
Simple formule à trouver j'ai les éléments.

... anditneedstoberebuilt with those same ingredients.
Elle doit être reconstruite... avec ces mêmes éléments.