Translation for "infuriating" to french

Infuriating

adjective

• exaspérant
• rageant

Translation examples

exaspérant adjective

This is a distressing omen for the new millennium, made all the more tragic and infuriating because of the abundance of possible remedies.
C'est un signe déprimant à l'aube du nouveau millénaire, d'autant plus tragique et exaspérant qu'il y a pléthore de remèdes possibles.

How about... "Infuriating"?
Et si... "Exaspérant" ?

- Oh, you're infuriating..
- Oh, t'es exaspérante...

It's infuriating, Gus.
C'est exaspérant, Gus.

..infuriating, irritating, difficult...
Exaspérant, irritant, difficile...

rageant adjective

Because it's infuriating.
Mais c'est rageant !

- You know, it's-- it's infuriating.
- Tu sais, c'est rageant

Capitalism at its most infuriating and obtuse.
Le capitalisme à son rageant et obtus paroxysme.

That must be infuriating.
- cela doit être en effet rageant.

And as infuriating as that is... it's surprisingly beautiful.
Même si cela est rageant, c'est aussi étonnamment magnifique.

Yes, it was infuriating.
Ah oui, oui. C'est rageant.