Translation for "information presentation" to french

Information presentation

• présentation de l'information

Translation examples

présentation de l'information

70. The position of the territorial Government regarding the future status of the British Virgin Islands is reflected under section II on the ongoing constitutional negotiations, including information presented by the representative of the Chief Minister to the 2006 United Nations Pacific regional seminar on decolonization.
La position du gouvernement du territoire à l'égard du statut futur des îles Vierges britanniques est exposée à la section II sur les négociations en cours à propos de la Constitution, où sont également présentées les informations communiquées par le représentant du Ministre principal lors du séminaire régional sur la décolonisation organisé par l'ONU pour le Pacifique en 2006.

ISO 15008 is addressing the requirements for visual information presentation in vehicles.
La norme ISO 15008 définit des prescriptions en matière de présentation des informations visuelles à l'intérieur d'un véhicule.

The work had been done in the context of SEIS, and focused on supporting the production and sharing of environmental indicators, enhancing capacities for the preparation of indicator-based reports on the state of the environment and the preparation of other environment assessments and supporting the use of modern technologies for environmental information presentation.
Ce travail, effectué dans le contexte du SEIS, avait surtout mis l'accent sur la promotion du travail d'élaboration d'indicateurs sur l'environnement et le partage desdits indicateurs, le renforcement des capacités en termes d'établissement de rapports sur l'état de l'environnement à partir d'indicateurs et la préparation d'autres évaluations relatives à l'environnement, et sur la promotion des techniques modernes de présentation de l'information dans ce domaine.

New skills will be required in Internet technology, information presentation, questionnaire design and security management.
Il faudra développer de nouvelles compétences dans les domaines liés à Internet, la présentation de l'information, l'élaboration de questionnaires et la sécurité.

Parties may wish to bear this in mind when reviewing this report and reflect on how information presented in accordance with the revised guidelines is to be compiled, synthesized, analysed and presented. NATIONAL CIRCUMSTANCES
Les Parties souhaiteront peutêtre en tenir compte lors de l'examen du présent rapport et s'interroger sur la manière dont doivent être compilées, résumées, analysées et présentées les informations communiquées conformément aux directives révisées.

He further advised that a small UNOPS office would be established in Rome at the Food and Agriculture Organization of the United Nations and concluded by pointing out changes made in the format of information presented to enhance transparency.
Il a ajouté qu'un petit bureau de l'UNOPS serait établi à Rome, dans les locaux de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, et a conclu en signalant les modifications qui avaient été apportées à la présentation des informations pour en accroître la transparence.

This section provides information additional to the information presented in the report of the thirty-fourth meeting.
Cette section présente des informations qui ne figuraient pas dans le rapport de la trente-quatrième réunion.