Translation for "information on point" to french

Information on point

• informations sur le point

Translation examples

informations sur le point

It suggested to the Conference of the Parties to explore the creation of an interactive Internet home page containing information on points of contacts that they could manage themselves.
Il a suggéré que la Conférence des Parties étudie la création d'une page d'accueil Internet interactive contenant des informations sur les points de contact qu'ils pourraient gérer euxmêmes.

4. Considers that the coordinating body should promote an exchange of information and points of view between the Human Rights Council and the treaty bodies;
4. Considère que l'instance de coordination devrait promouvoir l'échange d'informations et de points de vue entre le Conseil des droits de l'homme et les organes de traités;

Since the Chairman of the group, Mr. Yakimov, had expressed the wish to have additional information on point 9 of the questionnaire, the secretariat was requested to contact the UN/ECE member States again rapidly.
Le président de ce groupe, M. Yakimov, ayant souhaité avoir des compléments d'information sur le point 9 du questionnaire, il a été demandé au secrétariat de saisir à nouveau rapidement les Etats membres de CEE/ONU.

Mr. AMOR added that the Inter-Committee Meetings provided a valuable opportunity to exchange information and points of view.
6. M. AMOR ajoute que les réunions intercomités offrent la possibilité d'échanger des informations et des points de vue.

proposed the creation of a coordinating body composed of representatives of the various treaty bodies which should inter alia promote an exchange of information and points of views between the Council and the treaty bodies.
29. Conformément à la recommandation cidessus et compte tenu des informations fournies par le secrétariat sur les travaux du Conseil des droits de l'homme, plusieurs comités ont exprimé leurs vues sur des modalités appropriées de relation avec le Conseil: dans son avis du 30 octobre 2006 concernant l'idée de créer un organe conventionnel unique, le Comité des droits de l'homme a proposé de créer un organe de coordination composé de représentants des différents organes conventionnels qui serait chargé, entre autres, de promouvoir l'échange d'informations et de points de vue entre le Conseil et les organes conventionnels.

Q.10 - Q.17 Information on point of contacts for industrial accident notification and for mutual assistance
Q.10Q.17 Information sur les points de contact aux fins de la notification des accidents industriels et de l'assistance mutuelle

Invites multilateral organizations and agencies, particularly the GEF, to simplify their procedures for access to funding in order to facilitate NAP implementation, and invites the GM and the members of its Facilitation Committee to mobilize funds and make available information on points of entry into processes and modalities of multilateral funding for NAP implementation
Invite des organisations et des organes multilatéraux, et en particulier le FEM, à simplifier leurs procédures d'accès au financement afin de faciliter la mise en œuvre des programmes d'action nationaux et invite le Mécanisme mondial et les membres de son Comité de facilitation à mobiliser des fonds et à produire des informations sur les points d'entrée dans les processus et les modalités d'un financement multilatéral de la mise en œuvre des programmes d'action nationaux.