Translation for "information on companies" to french

Information on companies

• informations sur les entreprises

Translation examples

informations sur les entreprises

Attention has also been given by both policy makers and the business community to improved transparency, reliability and timeliness of information about companies.
Les décideurs comme les milieux d’affaires doivent s’attacher à améliorer la transparence et la fiabilité des informations concernant les entreprises et s’assurer que ces informations sont diffusées de manière régulière et ponctuelle.

In certain contexts, stock exchanges and/or regulators may consider providing minimum requirements for disclosure or examples of information that companies should consider reporting. This could relate to specific sectors or to issues of local imperative.
Dans certains cas, les autorités boursières ou réglementaires peuvent envisager de communiquer des exigences minimum en matière de publication ou des exemples d'informations que les entreprises doivent envisager de communiquer, s'agissant de certains secteurs, ou de questions d'intérêt local particulièrement sensibles.

The database would enable interested competent national authorities of States of the region to obtain information about companies authorized to operate with chemical precursors in Argentina, such as: name of person or company, tax identification code, registration number with the National Registry of Precursor Chemicals, the substances that companies were authorized to operate with and the intended use and/or final destination of those substances.
Cela permettrait aux autorités nationales compétentes intéressées des États de la région d'obtenir des informations sur les entreprises autorisées à mener des activités en rapport avec les précurseurs en Argentine, notamment: nom de la personne ou de l'entreprise, code d'identification fiscal, numéro d'enregistrement auprès du registre national des précurseurs, substances concernées et utilisation prévue et/ou destination finale de ces substances.

An important step, which needs to be encouraged and facilitated, is ensuring the presence in "B2B" (business-to-business) Internet transactions of information on companies from developing countries.
Une mesure importante, qui doit être encouragée et facilitée, consiste à assurer la présence, dans les opérations d'entreprise à entreprise réalisées par l'Internet, d'informations sur les entreprises de pays en développement.

States should cooperate in civil and administrative procedures and share information on companies, bank assets, real estate and other assets held by officials.
Les États devraient coopérer dans le cadre des procédures civiles et administratives et échanger des informations sur les entreprises, les avoirs bancaires, les biens immobiliers et autres biens détenus par des agents publics.